lông móc

Thân thiện

Một chiếc lông móc từ cây xương rồng đã dính vào ngón tay.

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Glochide : En botanique, "lông móc" désigne un petit poil ou une petite épine fine, souvent barbelée ou crochue, présente à la surface de certains fruits, gousses ou tiges de plantes. Ces structures peuvent facilement s'accrocher aux vêtements ou à la fourrure des animaux pour faciliter la dispersion des graines.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Quả của cây xương rồng Opuntia có nhiều lông móc rất khó gỡ. (Le fruit du figuier de Barbarie (Opuntia) a de nombreuses glochides très difficiles à enlever.)
  • Hãy cẩn thận với những lông móc nhỏ trên quả dại này. (Fais attention aux petites glochides sur ce fruit sauvage.)

Utilisations avancées

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte botanique ou descriptif scientifique pour désigner ce type spécifique de trichome (poil végétal) urticant ou accrocheur.

Variantes et mots apparentés

• Glochidie (n.f.) : Variante orthographique française moins courante de "glochide".
• Poil urticant (n.m.) : Poil végétal qui provoque une irritation, un concept plus large qui peut inclure les glochides.
• Épillets (n.m.) : Petits épis ou barbillons de certaines graminées qui s'accrochent, un concept différent mais fonctionnellement similaire pour la dispersion.

Synonymes

• Aiguillon microscopique : Épine microscopique (description, pas un terme technique standard).
• Poil crochu : Poil crochu (description générale).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

Học thuật

1. (bot.) glochide